Suprema - Rol 6004-2004

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que condenó a Nombre por cuasidelito de lesiones graves y ordenó el pago solidario de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo (Rol N° 6004-04) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la condena de Nombre por cuasidelito de lesiones graves y el pago solidario de una indemnización por daño moral a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Segundo Juzgado del Crimen de Quilpué instruyó sumario (Rol N° 9551) por el cuasidelito de lesiones graves a Nombre, investigando la participación de Nombre y Nombre.
2. El juzgado de primera instancia condenó a Nombre a 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión de licencia de conducir por seis meses y costas. Además, acogió la demanda civil, ordenando a Nombre y a Nombre (tercero civilmente responsable) pagar solidariamente $8.000.000 por daño moral.
3. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia.
4. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. El 2 de septiembre de 2000, un taxi conducido por un individuo circulaba por Calle Tres y al llegar a la intersección con Avenida Los Ca...