Suprema - Rol 1653-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de reivindicación y ordenó la restitución de un terreno a la actora. Se desestiman las infracciones legales alegadas por la recurrente.

• Datos básicos del caso:

• Rol Nº 56.361 del 1º Juzgado Civil de Coquimbo.
• Caratulados ?Sociedad Minera Los Nietos Ltda. con Sociedad Exportadora Río Blanco Limitada?.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 1º Juzgado Civil de Coquimbo acogió la demanda de reivindicación, ordenando la restitución de un terreno y rechazando la prescripción alegada por la demandada.
• La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado.
• La demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• La demandante acreditó el dominio de los terrenos.
• La demandada ocupó los terrenos en 1993 sin título inscrito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Infracción de normas reguladoras de la prueba.
• Error en la apreciación de la excepción de prescripción.
• Valoración de los instrumentos públicos presentados por la demandada.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (recurrente): Infracción del artículo 309 Nº3, 341, 342 N°2, 399, 402 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 1713 del Código Civil y de los artículos 1700, 1701, 2508, 2511 y 2517 del Código Civil. Alega que confesión de la demandante sobre la pérdida del domin...