Suprema - Rol 1916-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Codelco, confirmando la sentencia que declaró la nulidad de concesiones mineras por superposición con estacas salitreras de la Sociedad Contractual Minera Virginia.

• Datos básicos del caso Causa sobre juicio sumario de nulidad de concesión de pertenencias mineras. Codelco Chile recurre de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes Codelco Chile deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda interpuesta por la Sociedad Contractual Minera Virginia. La demanda buscaba declarar la superposición de las concesiones de la demandada con las estacas salitreras de la actora y ordenar la cancelación de las inscripciones de las actas de mensura correspondientes.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, establece la superposición de las concesiones mineras de la demandada sobre las estacas salitreras de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción al artículo 2° transitorio de la Ley N° 18.097, Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras, en relación con el artículo 3° del mismo cuerpo legal, el artículo 5° del Código de Minería y el artículo 19 del Código Civil, por establecer la superposición de concesiones mineras de explotación sobre estacas salitreras, argumentando que tienen distinta naturaleza jurídica.
2. Errada apli...