Suprema - Rol 2453-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 17 de octubre de 2006, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por infracción al artículo 8 de la Ley N° 19.366.

• Datos básicos del caso Autos N° 65.416-1998, del 12° Juzgado del Crimen de City. Fecha: 17 de octubre de 2006. Tribunal: Corte Suprema de Chile. Recurso: Casación en el fondo. Delito: Infracción al artículo 8 de la Ley N° 19.366 (receta de sustancias controladas sin necesidad médica).

• Antecedentes procesales relevantes El 12° Juzgado del Crimen de City condenó a Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa y accesorias, por infracción al artículo 8 de la Ley N° 19.366. Se le negó beneficios de la Ley N° 18.216 dada la extensión de la pena. La Corte de Apelaciones de City confirmó la sentencia de primera instancia, con modificaciones en sus fundamentos. Contra esta última sentencia, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, da por establecido que Nombre cometió el delito previsto en el artículo 8 de la Ley N° 19.366.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal 3° del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, al calificar como delito un hecho que la ley no considera como tal.
2. Si la s...