Suprema - Rol 3140-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que condenó a los acusados por delito de violación, elevando la pena y concediendo el beneficio de libertad vigilada. Se confirma la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a la investigación del delito de violación en la persona de Nombre, y la participación de Nombre e Nombre. El caso tiene el rol número 62.362 del Juzgado del Crimen de Parral.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado del Crimen de Parral condenó a Nombre e Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales y costas, otorgándoles el beneficio de la remisión condicional de la pena bajo control de Gendarmería por un año. La Corte de Apelaciones de Talca, en consulta, reprodujo la sentencia de primera instancia, eliminando algunos considerandos y agregando otros, elevando la pena a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales, concediéndoles el beneficio de la libertad vigilada bajo control de Gendarmería por el mismo período de duración de sus penas. Contra este fallo, el abogado de los acusados interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo. El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada y modificada por la Corte de Apelaciones, dio por establecidos los hechos constitutivos del delito de violación. ...