Suprema - Rol 3501-2005

Corte Suprema, Rol N° 3501-05. Recurso de Casación en el Fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia. Materia principal: Indemnización de daño moral en cuasidelito de lesiones graves. La Corte rechaza el recurso, confirmando la condena civil por daño moral, al considerar inamovibles los hechos establecidos por los jueces del fondo y que el recurrente no planteó sus alegaciones en instancias inferiores.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3501-05
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Recurrente Nombre, Recurrida Nombre e Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 17/octubre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, Rol no especificado en el texto del fallo, sentencia de 21 de junio de 2005.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con la declaración adicional de condenar al acusado a la suspensión de su licencia de conducir vehículos motorizados por el plazo de seis meses.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de 21 de junio de 2005.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (a través de su abogado Nombre, en representación del demandado civil).
• Recurrido: Nombre e Nombre (demandantes civiles).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente plantea que la sentencia de segundo grado, al confirmar la de primera instancia, ha infringido sustancialmente normas reguladoras de la prueba al declarar una indemnización por da...