Suprema - Rol 3805-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda por diferencias de gratificaciones, al no advertir infracción de ley ni vicios invalidantes.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 16 de octubre de 2006, Rol N° 3.805-06, sobre recursos de casación en el fondo interpuestos por la demandante y la demandada, en un juicio sobre cobro de diferencias de gratificaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: Tanto la demandante como la demandada interpusieron recursos de casación en el fondo contra la sentencia de 25 de abril de 2006.

• Hechos establecidos: Los sentenciadores de instancia, interpretando los instrumentos colectivos de 1° de noviembre de 2001 y 31 de octubre de 2003, determinaron que el empleador se comprometió a pagar el 25% de las remuneraciones mensuales por concepto de gratificación, con un tope de 4.75 ingresos mínimos mensuales, sin especificar el tipo de contrato (jornada completa o parcial). En base a esto, acogieron la demanda por el período del 4 de junio de 2002 al 31 de octubre de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al acoger la demanda por diferencias de gratificaciones y al declarar la prescripción parcial de la acción.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Alega infracción de los artículos 480 incisos primero y segundo del Código del Trabajo; 2492, 2493...