Suprema - Rol 3930-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda al considerar que la relación entre las partes era de naturaleza civil y no laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de 16 de junio de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda laboral.

• Hechos establecidos a) Las partes celebraron un contrato de prestación de servicios de naturaleza civil el 12 de diciembre de 2002. b) El contrato obedecía a la necesidad de la demandada de contar con los servicios de cerrajería del actor, como trabajador independiente, cancelando honorarios por trabajo terminado según precios preestablecidos. c) El banco no estaba obligado a entregar una cantidad definida de tareas ni el contratista tenía deber de exclusividad. d) Las partes dejaron constancia de que el contrato no implicaba relación laboral. e) Las boletas de honorarios emitidas por el demandante son por distintos valores y fechas no correlativas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de la naturaleza jurídica de la relación contractual entre las partes: si es de carácter laboral o civil. Correcta o incorrecta aplicación de las normas del Código del Trabajo respecto a la calificación de la relació...