Suprema - Rol 4053-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmando el rechazo de la demanda de cobro de pesos, al no acreditarse infracción a las leyes que regulan la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda de cobro de pesos. Rol Nº 4053-06. Fecha: 16 de octubre de 2006. Tribunal: Corte Suprema, Primera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la de primer grado, que rechazó la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos: a) Las partes son socias de la sociedad anónima demandada, Sociedad Nombre e Hijos S.A.; b) Los pagos hechos por el actor se consumaron; c) Los dineros con que el actor pagó las obligaciones de la demandada, eran de esta última.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 1573 y 1698 del Código Civil, al no pronunciarse sobre si los pagos de las obligaciones sociales se efectuaron por el actor con conocimiento o en contra de la voluntad de la parte demandada y al estimar que la testimonial rendida por el demandado era suficiente para acreditar que los dineros de la cuenta corriente del actor eran de la sociedad demandada.

• Argumentos de las partes: El demand...