Suprema - Rol 4060-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no interponerse recurso de nulidad formal en primera instancia, y rechaza el recurso de casación en el fondo por basarse en hechos distintos a los establecidos por los jueces de instancia, en un caso sobre despido.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandada contra la sentencia de veintitrés de junio de dos mil seis.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la instancia.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de la instancia establecieron que la prueba rendida por la demandada no logró acreditar los hechos que configuran las causales invocadas para el despido de los actores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 numerales 4°, 5° y 7° del Código del Trabajo, por omitir el análisis de la prueba rendida, las consideraciones de hecho y de derecho, y la decisión del asunto controvertido.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 160 N° 7, 455 y 456 del Código del Trabajo, al no contener razonamiento que sustente sus conclusiones y al no apreciar correctamente la prueba producida.

• Argumentos de las partes El demandado, recurrente, alega:

• Que la sentencia omitió el análisis de la prueba rendida y las consideraciones de hecho y de derecho que sustentan l...