Suprema - Rol 4061-2005

Corte Suprema, 11 de octubre de 2006. Se rechaza recurso de casación en la forma por inadmisibilidad y en el fondo contra sentencia que aprueba cuenta rendida, al no haberse formulado observaciones previas.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre aprobación de cuenta. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia, la cual tuvo por aprobada la cuenta rendida.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado que aprobó la cuenta rendida. La parte demandada recurrió de casación en la forma y en el fondo contra esta resolución.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia aprobó la cuenta rendida por el solicitante, y esta decisión fue confirmada por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma basado en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 y 6 del mismo código, por falta de pronunciamiento sobre la prueba rendida y las alegaciones hechas valer.
2. Si existe infracción de ley al tener por aprobada la cuenta rendida sin considerar el mérito probatorio de la prueba documental aportada.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (demandado): Funda el recurso de casación en la forma en la causal del artículo 768 N° 5 del Códi...