Suprema - Rol 4068-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 10 de octubre de 2006, declara inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia que negó tramitar querella por delito de apariencia de bienes, por falta de fundamentos y precisión en la infracción de ley alegada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 4068-06, interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, dictada por el Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso en causa Rol N° 143.783, que negó lugar a tramitar la querella.

• Antecedentes procesales relevantes El querellante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que no admitió a trámite la querella interpuesta, conforme al artículo 102 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos Los jueces de la instancia establecieron hechos y participación de manera inamovible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es admisible el recurso de casación en el fondo interpuesto, fundado en las causales cuarta y séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando infracción del artículo 468 del Código Penal y de los artículos 478 y 457 del Código de Procedimiento Penal?

• Argumentos de las partes El querellante funda el recurso en las causales cuarta y séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando que la sentencia calificó como lícito un hecho que la ley pena como delito (apariencia de bienes, artículo 468 del Código Penal) y que se violaron las ley...