Suprema - Rol 4222-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por la demandante, confirmando la sentencia que consideró justificado su despido y no probada la existencia de una indemnización a todo evento. Se ratifica la valoración de la prueba realizada por el tribunal de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de 21 de julio de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó su demanda.

• Hechos establecidos La demandante, en su rol de administrativa contable de la empresa demandada, emitió documentos adulterados que fueron presentados en instituciones de crédito. Además, omitió efectuar descuentos de sus remuneraciones a los que estaba obligada, generando un perjuicio que debió ser subsanado por la empleadora. No se probó que actuara autorizada por su superior jerárquico. Tampoco se probó el pacto de una indemnización a todo evento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al interpretar y aplicar los artículos 9, 160 N° 1 (a), 455 y 456 del Código del Trabajo, específicamente en relación con la validez del contrato de trabajo, la comunicación de la causal de despido y la apreciación de la prueba respecto a la naturaleza de la relación contractual y el pacto de indemnización.

• Argumentos de las partes La demandante (recurrente) alega que la empleado...