Suprema - Rol 4674-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de octubre de 2006, ordena la remisión de un recurso de nulidad a la Corte de Apelaciones de Concepción, interpuesto contra la sentencia condenatoria por delitos de homicidio y lesiones graves.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 4674-06) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción (RIT N° 142-06) que condenó a Nombre y a Nombre por delitos de homicidio y lesiones graves, respectivamente, perpetrados el 18 de septiembre de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad fundado en la causal de la letra e) del artículo 374 del Código Procesal Penal. Con anterioridad, se había deducido otro recurso de nulidad que, tras ser declarado admisible, fue remitido a la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida condenó a Nombre a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, más las accesorias legales, como autor del delito de homicidio. Además, condenó a Nombre a las penas de trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales, por el delito de lesiones graves, y a cinco años de presidio menor en su grado máximo, más las accesorias legales, por el delito de homicidio. Adicionalmente, se acogió una demanda civil de indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia d...