Suprema - Rol 4965-2004

La Corte Suprema de Chile, el 17 de octubre de 2006, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por SQM S.A. contra la sentencia que rechazó su reclamación contra la DGA por la constitución de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de Aguas Yalqui.

• Datos básicos del caso Reclamación en contra de la Resolución N° 06, de 19 de enero de 2004, de la Dirección General de Aguas (DGA), que rechazó un recurso de reconsideración de SQM S.A. contra la resolución que constituyó derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de la Compañía de Servicios de Aguas Yalqui Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechazó la reclamación de SQM S.A. Esta sentencia fue recurrida mediante casación en el fondo por SQM S.A.

• Hechos establecidos La DGA constituyó derechos de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por 20 litros por segundo a favor de Aguas Yalqui, a ser extraídos mediante un pozo en Pampa Llalqui, comuna de Calama. SQM S.A. alega que posee derechos de aprovechamiento de aguas superficiales en el Río Loa y Río San Salvador, aguas abajo de la captación de Aguas Yalqui, y que la nueva constitución afecta sus derechos preexistentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurrió la sentencia recurrida en infracción de los artículos 22 y 141 del Código de Aguas al no exigir a la DGA verificar la disponibilidad jurídica del recurso y el no perjuicio a derechos de terceros?
2. ¿Incurrió la sentencia rec...