Suprema - Rol 4975-2004

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, al considerar que la sentencia recurrida erróneamente absolvió al acusado del delito de fraude aduanero, infringiendo normas penales y civiles.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la absolución de Nombre de la acusación como autor del delito de fraude aduanero, previsto en el artículo 179 letra e) y sancionado en el artículo 176 de la Ordenanza de Aduanas, y rechazó la demanda civil del Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, Nombre fue absuelto del delito de fraude aduanero y se rechazó la demanda civil del Fisco. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia. El Fisco interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Un tercero, beneficiario de una franquicia por residencia en la zona franca de Punta Arenas, adquirió un minibús con prohibición de venta, arriendo o cesión por cinco años. Posteriormente, el vehículo fue arrendado en Osorno para transporte escolar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al absolver al acusado, aplicando el artículo 19 inciso 7° de la Constitución Política y 18 del Código Penal, considerando que el artículo 10 N° 2 letra e) de la ley 19.738 derogó tácitamente el delito de fraude aduanero.

• Argumentos de l...