Suprema - Rol 5092-2006

Corte Suprema, Rol 5092-2006, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por querellante contra sentencia que confirmó sobreseimiento definitivo. La inadmisibilidad se funda en falta de preparación del recurso de forma y en imprecisiones y falta de especificación normativa en el recurso de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5092-2006
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 18/octubre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso, Rol N° 140.492.
• Decisión de Primera Instancia: Se sobresee definitivamente la causa, de conformidad con lo previsto en el artículo 408 N° 1 del Código de Procedimiento Penal.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que sobreseyó definitivamente la causa.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso con fecha 28 de julio de 2006, escrita a fojas 1124.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Querellante (no se especifica el nombre, solo el rol procesal).
• Recurrido: No se especifica el nombre, se refiere a los procesados/inculpados de la causa penal.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Causal Invocada: Novena del artículo 541 del Código de Procedimiento Penal: "no haber sido extendida en la forma...