Suprema - Rol 5419-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que condenó a varios acusados por delitos de fraude al Estado y negociación incompatible, confirmando así la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº 5419-03, de la Segunda Sala de la Corte Suprema, sentencia de 16 de octubre de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado del Crimen de Santiago condenó en primera instancia a Nombre por fraude al Estado, negociación incompatible y presentación de documento falso en causa criminal; a Nombre por negociación incompatible; a Nombre y Nombre como cómplices de negociación incompatible; y a Nombre y Nombre como encubridoras de negociación incompatible. La sentencia de primera instancia acogió la demanda civil interpuesta por CODELCO y ENAMI, condenando a Nombre, Nombre y la Sociedad Inmobiliaria Los Olmos Limitada al pago de diversas sumas de dinero. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente el fallo, absolviendo a Nombre por presentación de documento falso y a Nombre y Nombre como encubridoras. Modificó las penas y acogió la petición de intereses corrientes desde la constitución en mora de los demandados. Se concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena a Nombre, Nombre y Nombre. Contra ...