Suprema - Rol 623-2005

Corte Suprema, Rol 623-2005, rechaza recurso de casación en el fondo. Establece que las asignaciones de colación y movilización, al ser gastos necesarios para la prestación de servicios y excluidas de remuneración por el art. 41 CT, no forman parte de la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato (art. 172 CT). Confirma fallo de Corte de Apelaciones que revocó sentencia de primera instancia y rechazó la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 623-2005
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS C/ TRANSPORTES CCU LTDA
• Fecha de la Sentencia: 16 de octubre de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado en el texto, sentencia de 27 de diciembre de 2004.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado y rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 27 de diciembre de 2004.
• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Trabajo de Valparaíso, Rol N° 12-2002, sentencia de 6 de agosto de 2004.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda con costas.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre, don Nombre, Nombre, don Nombre y don Nombre.
• Recurrido: Transportes CCU Chile Limitada.
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia el quebrantamiento de los artículos 41 y 172 del Código del Trabajo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 41 y Artículo 172 del Código del Trabajo.
  • **Argumentos del Recu...