Suprema - Rol 1657-2005

Corte Suprema, 21 de diciembre de 2006. Se revoca la sentencia apelada que acogió la demanda por diferencia de indemnización por años de servicio, rechazándola, debido a la validez del finiquito celebrado sin reservas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo en un juicio laboral sobre cobro de diferencia de indemnización por años de servicio.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo original del tribunal de primera instancia acogió la demanda del trabajador. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones la confirmó. La demandada recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema, que acogió el recurso y dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Se estableció la existencia de un finiquito entre el actor y la empresa Aguas Antofagasta S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si el finiquito celebrado entre el actor y la Empresa Aguas Antofagasta S.A. tiene pleno efecto liberatorio respecto de la demandada, considerando la ausencia de reservas por parte del demandante en relación con el cobro de la diferencia de indemnización por años de servicios demandada.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en esta sentencia de reemplazo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona el artículo 177 del Código del Trabajo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema fundamenta su decisión en que el finiquito celebrado entre el actor y la Empresa Aguas A...