Suprema - Rol 1657-2005

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que condenaba a ESSAN a pagar saldo de indemnización por años de servicio. Se declara que finiquito con nuevo empleador (Aguas Antofagasta S.A.) tiene efecto liberatorio total.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Empresa de Servicios Sanitarios Antofagasta (ESSAN), representada por Nombre, por el pago de $65.811.197, correspondiente al saldo de indemnización convenida, más reajustes, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Antofagasta acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia de primera instancia. ESSAN interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El 25 de julio de 2000, las partes acordaron una indemnización a todo evento equivalente a 1,5 veces el sueldo base por año de servicio. b) El 1° de noviembre de 2000, se modificó el contrato, estableciendo una indemnización de 1,5 veces el sueldo base mensual vigente al 31 de octubre de 2000 por cada año de servicio entre el 1 de abril de 1976 y el 31 de octubre de 2000 (equivalente a UF 409,14 por año) y un mes de sueldo base por año de servicio desde el 1° de noviembre de 2000. c) El 19 de diciembre de 2003, el Directorio de ESSAN aprobó un informe de auditoría sobre montos a pagar por retiro voluntario y anticipo de indemnización, facultando modificaciones contractuales. d) El 28 de diciembre de 2003, se modificó el contrato, estableciendo un anticipo de indemnización de 15...