Suprema - Rol 1968-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por Corpbanca, confirmando la sentencia que denegó el alzamiento de un censo vitalicio constituido sobre un inmueble hipotecado, al no ser aplicable el artículo 106 de la Ley General de Bancos.

• Datos básicos del caso Juicio hipotecario Rol Nº 20.245, caratulado “Corpbanca S.A. con Apellido Apellido Nombre Nombre”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El juzgado de primera instancia acogió la solicitud del ejecutante solo en cuanto reordena la cancelación del usufructo, rechazando la solicitud de cancelación del censo vitalicio. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó esta decisión. Corpbanca interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 31 de julio de 1995, el Banco Concepción (hoy Corpbanca) otorgó un mutuo a Nombre por 970 UF.
2. Apellido Apellido dejó de pagar dividendos desde el 10 de noviembre de 2000.
3. Para garantizar el mutuo, Nombre constituyó hipoteca de primer grado a favor del Banco sobre un departamento en Puerto Montt.
4. Por escritura pública de 17 de enero de 2001, Nombre transfirió el dominio del inmueble mediante censo vitalicio a Nombre, quien luego lo transfirió a Sociedad de Profesionales Contables y Compañía Limitada, reservándose el usufructo.
5. El Banco demandó a Nombre y a la sociedad como tercera poseedora el 5 de julio de 2001.
6. ...