Suprema - Rol 2612-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó el abandono del procedimiento en juicio sumario de rendición de cuentas, por existir capítulos de impugnación incompatibles en el recurso.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de rendición de cuentas, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”, Rol Nº4902-1995, del Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió el incidente de abandono de procedimiento deducido. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No hay una sección específica de hechos establecidos en la sentencia, pero se desprende que el incidente de abandono de procedimiento fue acogido por inactividad de las partes, pese a haberse vencido el término probatorio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primer grado que acogió el incidente de abandono del procedimiento.

• Argumentos de las partes Argumentos de la recurrente (demandante):

1. Infracción del artículo 687 del Código de Procedimiento Civil: Una vez vencido el término probatorio, el tribunal debe citar de inmediato para oír sentencia, siendo una norma imperativa. La potestad del juez para decretar el abandono...