Suprema - Rol 2742-2006

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena recalcular la pensión de jubilación considerando la normativa vigente a la fecha de cesación de funciones.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 3676-2004, Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago.
• Caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Instituto de Normalización Previsional”.
• Sentencia de la Corte Suprema de fecha 28 de diciembre de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando al Instituto de Normalización Previsional (INP) revisar y pagar la pensión de jubilación de la demandante, considerando ciertos factores en el cálculo.
• Ambas partes apelaron esta sentencia. La Corte de Apelaciones de Santiago la confirmó sin modificaciones.
• Ambas partes interpusieron recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• El INP, mediante resolución N° AP-390, de 19 de enero de 2004, otorgó a la actora, ex Fiscal de la Corte de Apelaciones de Rancagua, jubilación con 30 años de servicios, con una pensión inicial de $1.017.979.
• La base de cálculo se determinó aplicando el límite imponible de 60 Unidades de Fomento según el artículo 5° del Decreto Ley N° 3.501, de 1980.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Corte de Apelaciones in...