Suprema - Rol 276-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 27 de diciembre de 2006, revoca la decisión que rechazó la solicitud de inclusión de una cónyuge en la posesión efectiva, declarando contencioso el negocio y ordenando que se ejerzan las acciones pertinentes en un procedimiento diverso.

• Datos básicos del caso Giro sobre gestión voluntaria Rol Nº 80-2004, caratulada “Nombre”, seguida ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago, sobre solicitud de posesión efectiva testada.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Don Nombre solicitó la posesión efectiva de la herencia testada de don Nombre a favor de sus hijos Nombre y Nombre (como asignatarios de la cuarta de mejoras), de doña Nombre (como cónyuge sobreviviente) y de doña Nombre (como asignataria de la cuarta de libre disposición).
2. El 14 de abril de 2004, el tribunal de primera instancia concedió la posesión efectiva en los términos solicitados.
3. Doña Nombre acompañó certificado de matrimonio con el causante, celebrado el 19 de diciembre de 1989 en Paraguay, solicitando ser incluida en la posesión efectiva como cónyuge sobreviviente.
4. El tribunal de primera instancia rechazó la solicitud de doña Nombre.
5. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la resolución de primera instancia.
6. Doña Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un certificado de matrimonio entre doña Nombre y el causante, celebrado en Paraguay el 19 de diciembre de 1...