Suprema - Rol 3982-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, confirmando la condena por delito de contrabando, al establecer que la mercancía no salió del territorio nacional, evadiendo impuestos.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 3982-05 de la Corte Suprema, sentencia dictada el 13 de diciembre de 2006. El recurrente fue condenado en primera instancia por el Tercer Juzgado del Crimen de Arica, sentencia confirmada por la Corte de Apelaciones de Arica, por el delito de contrabando.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado del Crimen de Arica condenó al acusado Nombre como autor del delito de contrabando, a la pena de quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, costas y acogió la demanda civil. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó la sentencia. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se estableció que las mercancías, destinadas originalmente al extranjero (Bolivia), no salieron del territorio nacional, lo que provocó la evasión del pago de los tributos de importación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica sometida al conocimiento de la Corte Suprema es si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al calificar los hechos como delito de contrabando, argumentando la defensa que la mercancía ingresó y salió legalmente del país, y si existió infracción a las normas reguladoras de la prueba.

• ...