Suprema - Rol 50-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que condenó a Nombre por apropiación indebida y robo con violencia, al no acreditarse errores de derecho en la calificación de los delitos.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 11 de diciembre de 2006, Rol Nº 50-06.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, Nombre fue condenado por apropiación indebida (artículos 470 Nº 1 y 467 Nº 2 del Código Penal) y, en un proceso separado, por robo con violencia (artículos 432 y 436 inciso primero del Código Penal), uso malicioso de instrumentos privados mercantiles (artículos 197 y 198 del Código Penal) y estafa (artículo 467 Nº 1 del Código Penal).
2. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó las sentencias de primera instancia, acogiendo además una demanda civil en contra de Nombre por el delito de uso malicioso de instrumentos privados mercantiles.
3. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, invocando las causales segunda y tercera del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos

1. Apropiación indebida: El 16 de octubre de 1997, Nombre recibió una colección de libros para empastar, comprometiéndose a devolverla en 10 días, lo cual no hizo.
2. Robo con violencia: El 11 de febrero de 1999, Nombre fue interceptada y le fue arrebatada su cartera, siendo arrastrada en el proceso y sufriendo lesiones l...