Suprema - Rol 5314-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 19 de diciembre de 2006, rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia absolutoria por el delito de lesiones graves culposas, al no configurarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la absolución en lo penal de Nombre, acusada del delito culposo de lesiones graves en la persona del menor Nombre, y el rechazo de las demandas civiles contra ella y el Hospital Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre fue absuelta de la acusación penal y se rechazaron las demandas civiles. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La parte querellante y demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 20 de enero de 1993, el menor Nombre sufrió lesiones graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba al absolver a la acusada, específicamente respecto a la valoración del informe médico legal y la aplicación de los artículos 108, 110, 456 bis, 473 del Código de Procedimiento Penal y 490, 491 del Código Penal.

• Argumentos de las partes La parte recurrente alega que se infringieron las leyes reguladoras de la prueba al no dar valor al informe médico legal que es...