Suprema - Rol 5433-2004

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en la forma por ultra petita, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que había rechazado la demanda de reivindicación. En sentencia de reemplazo, confirma el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”, Rol Nº 1.573, seguido ante el Juzgado Civil de Casablanca, sobre reivindicación de inmueble. La demandante es Nombre y el demandado, Nombre. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, lo que fue revocado por la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Recurso de casación de la demandante.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado Civil de Casablanca acogió la demanda de reivindicación. El demandado apeló, y la Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en un retazo de terreno ubicado en Quintay, denominado “Hijuela Cinco” o “El Barco”. La demandante alega ser dueña exclusiva del inmueble y que el demandado lo ocupa indebidamente realizando obras que alteran el cauce de una quebrada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de ultra petita al pronunciarse sobre el dominio público del álveo de una...