Suprema - Rol 5846-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, que acogió la demanda de cobro de pesos, confirmando la obligación del demandado de pagar $4.654.983 más intereses.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos Rol n°77.943, del Primer Juzgado Civil de Punta Arenas, caratulado “Nombre con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó a Nombre por cobro de $4.654.983 más intereses y costas. El Primer Juzgado Civil de Punta Arenas rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El demandado, al absolver posiciones, reconoció los servicios prestados por el demandante, pero afirmó haberlos pagado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La sentencia recurrida infringió el artículo 1698 del Código Civil al alterar el onus probandi?
2. ¿Se interpretó erróneamente el artículo 401 N°2 del Código de Procedimiento Civil al dividir la confesión del demandado?

• Argumentos de las partes

• Recurrente (demandado): La sentencia infringió el artículo 1698 del Código Civil al tener por probada una obligación no suficientemente acreditada, fundándose en la falta de prueba del pago, a pesar de que el demandado confesó haber pagado. Se interpretó erróneamente e...