Suprema - Rol 108-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante. Se confirma la validez de los finiquitos y se rechaza el pago de diferencias en las indemnizaciones por años de servicio.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandante contra la sentencia de fecha 3 de noviembre de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, buscando la nulidad de los finiquitos y el pago de diferencias en las indemnizaciones por años de servicio.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada establece que no se aportaron pruebas sobre los vicios del consentimiento alegados respecto a los finiquitos, y que los actores tuvieron la opción de aceptar o rechazar las condiciones de desvinculación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si hubo vulneración de los artículos 3, 4 y 7 transitorios del Código del Trabajo, en relación con el principio de continuidad laboral y el concepto de empresa.
2. Si existieron vicios del consentimiento (fuerza moral, dolo y error) al momento de suscribir los finiquitos, conforme a los artículos 1.445, 1.451, 1.452 y 1.458 del Código Civil.
3. Correcta aplicación de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo en la apreciación de la prueba.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega infracción de los artículos 3, 4 y 7 transitorios del Código del ...