Suprema - Rol 1901-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la querellante, confirmando la sentencia que condenó al acusado por apropiación indebida, al considerar que la querellante no sufrió agravio al haberse conformado con la pena impuesta en primera instancia.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 1901-06 de la Corte Suprema, originado en la causa N° 67.883-5 del Primer Juzgado del Crimen de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Primer Juzgado del Crimen de Iquique condenó a Nombre como autor de delitos reiterados de apropiación indebida, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa y accesorias legales, además del pago de $19.000.000 por daño emergente y $15.000.000 por daño moral a la Sociedad Discount Vehicles Import Export Ltda. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia de primera instancia. Contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, tanto el condenado como la querellante interpusieron recursos de casación en el fondo. El recurso del condenado fue declarado inadmisible.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció que Nombre cometió delitos reiterados de apropiación indebida de dinero en perjuicio de la empresa Sociedad Discount Vehicles Import Export Ltda., durante los años 1996, 1997 y 1998.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica sometida al conocimiento de la Corte Suprema es si la Corte de Apel...