Suprema - Rol 2482-2006

Corte Suprema, 30 de enero de 2007. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirma negativa del Conservador a inscribir venta por derechos sucesorios no determinados, ante posible derecho de la cónyuge a porción conyugal.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó la decisión de primera instancia, la cual rechazó la reclamación por la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Talcahuano a inscribir una escritura de venta. Rol Nº 2482-06. Fecha: 30 de enero de 2007. Tribunal: Corte Suprema, Primera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La reclamante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó la de primer grado, que rechazó la solicitud de inscripción de una escritura de venta.

• Hechos establecidos: La controversia surge por la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Talcahuano a inscribir una escritura de venta de un inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la negativa del Conservador a inscribir la escritura de venta es justificada, considerando la existencia de una sucesión abierta con anterioridad a la Ley 19.585 y el posible derecho de la cónyuge a la porción conyugal.

• Argumentos de las partes: La recurrente sostiene que la sentencia impugnada infringe normas legales, pues el bien raíz fue vendido por quienes legalmente estaban facultados para hacerlo. Los jueces de fond...