Suprema - Rol 3033-2004

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los acusados, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que los condenó por delitos de cohecho y fraude al Fisco.

• Datos básicos del caso La sentencia se refiere al Rol N° 3033-04 de la Corte Suprema, originado en la causa N° 37.561 del Segundo Juzgado del Crimen de El Loa Calama, fallada el 11 de enero de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado del Crimen de El Loa Calama absolvió a Nombre del delito de estafa, pero lo condenó por cohecho. Condenó también a Nombre y Nombre por fraude al Fisco, negociación incompatible y cohecho, unificando penas con causas anteriores. El Consejo de Defensa del Estado demandó civilmente a los condenados. La Corte de Apelaciones de Antofagasta desestimó un recurso de casación en la forma y revocó parcialmente la sentencia, confirmándola en lo demás, con declaraciones sobre las penas de presidio, inhabilitaciones y multas para Nombre y Nombre.

• Hechos establecidos Los hechos se refieren a irregularidades en la adjudicación de una propuesta pública para adquirir, vía leasing, un bulldozer y una barredora para la Ilustre Municipalidad de Calama. Se investigaron pagos irregulares, sobreprecios, y la adjudicación a Comercial Automotriz Apellido Limitada, determinándose perjuicio patrimonial para la Municipalidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimie...