Suprema - Rol 3072-2006

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por omitir pronunciamiento sobre el recurso de casación en la forma interpuesto conjuntamente con la apelación, retrotrayendo la causa para nueva vista.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N° 1679-2000 del Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, caratulada “K & P Chile S.A. con Luyere S.A.”.

• Antecedentes procesales relevantes: * En primera instancia, el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago rechazó las excepciones opuestas por el ejecutado y ordenó seguir adelante con la ejecución (13 de noviembre de 2000). * La parte ejecutada dedujo recursos de casación en la forma y apelación (fojas 116). * La Corte de Apelaciones de Santiago concedió ambos recursos (fojas 134) y dispuso traer los autos en relación (5 de marzo de 2001). * La Corte de Apelaciones dictó sentencia omitiendo pronunciamiento sobre el recurso de casación en la forma (4 de mayo de 2006, foja 231).

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones omitió pronunciarse sobre el recurso de casación en la forma, interpuesto conjuntamente con el recurso de apelación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la omisión de pronunciamiento sobre el recurso de casación en la forma por parte de la Corte de Apelaciones constituye un vicio que justifica la anulación de la sentencia.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 798 del Código de Proced...