Suprema - Rol 315-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la condena por delito de malversación de caudales públicos contra un gendarme.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la condena de Nombre por el delito de malversación de caudales públicos (artículo 235, inciso final, del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Juzgado de primera instancia condenó a Nombre a la pena de suspensión del empleo en su grado mínimo por sesenta y un días y a una multa equivalente al cinco por ciento de la cantidad sustraída, $72.329.-. La sentencia fue apelada.
2. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primera instancia, introduciendo algunos nuevos razonamientos.
3. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, invocando la causal tercera del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos En fecha no precisada del año 2001, Nombre, gendarme encargado del Economato del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Talca, aplicó a usos propios la suma aproximada de $1.446.580, recaudada por la venta de cigarrillos, sin causar daño o entorpecimiento al servicio público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida i...