Suprema - Rol 3754-2005

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, condenando a los acusados como autores de delitos tributarios y contra la ley de pesca, en concurso ideal, aplicando la pena mayor correspondiente al delito tributario y confirmando la absolución de otros acusados.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 25 de enero de 2007, Rol N° 3754-05, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, aplicable por el artículo 535 del Código de Procedimiento Penal.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema conoce del caso en virtud de un recurso de casación. Se reproduce la sentencia de alzada, excluyendo algunos considerandos y un párrafo. También se reproduce la parte expositiva y considerativa de la sentencia casada.

• Hechos establecidos Entre 1991 y principios de 1992, en Lo Espejo y Maipú, individuos realizaron clandestinamente actividades comerciales e industriales de procesamiento y envasado de molusco loco (conchalepas-conchalepas) en veda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los hechos configuran el delito del artículo 97 N° 9 del Código Tributario y el grado de participación de los acusados. Determinar si existe concurso ideal de delitos entre la infracción a la ley de pesca o contrabando y la infracción al Código Tributario.

• Argumentos de las partes El fallo no explicita los argumentos de las partes, más allá de mencionar la discrepancia con el Fiscal Judicial.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículo...