Suprema - Rol 3754-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de enero de 2007, acoge recurso de casación en el fondo contra la absolución por infracción al artículo 97 N°9 del Código Tributario, al considerar errónea la interpretación restrictiva del tipo penal.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 3754-05) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 14 de junio de 2005, que confirmó la sentencia de primera instancia del Séptimo Juzgado del Crimen de Santiago (Rol N° 123.679-1997), que absolvió a los acusados del delito contemplado en el artículo 97 N° 9 del Código Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado del Crimen de Santiago absolvió a varios acusados del delito del artículo 139 de la Ley de Pesca, pero condenó a Nombre, Nombre y Nombre por ese delito. También condenó a Nombre y a Nombre por contrabando. Adicionalmente, absolvió a varios acusados de diversos delitos, incluyendo el artículo 59 de la Ley Orgánica del Banco Central y el artículo 97 N° 9 del Código Tributario. Se concedió la remisión condicional de la pena a algunos condenados y se tuvo por cumplida la pena de Nombre. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia, ampliando las absoluciones. El Servicio de Impuestos Internos interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos se refieren a la acusación contra varios individuos por infracciones a l...