Suprema - Rol 4127-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó a los acusados por el delito de asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes, confirmando la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso La sentencia se refiere a los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que confirmó la condena por el delito de asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de asociación ilícita para el tráfico de sustancias estupefacientes, previsto en el N° 1 del artículo 22 de la ley 19.366, a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. A Nombre y Nombre se les condenó como autores del delito de asociación ilícita para el tráfico de drogas, previsto en el N° 2 del artículo 22 de la ley 19.366, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primera instancia. Contra este fallo, Nombre interpuso recurso de casación en el fondo y Nombre, recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia (reproducida en la de alzada) dan cuenta de la existencia de una asociación ilícita destinada al tráfi...