Suprema - Rol 4443-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por ESSAN, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que había rechazado su reclamación contra la resolución de la DGA que otorgó derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas a Aguas Yalqui.

• Datos básicos del caso Reclamación en contra de la Resolución N° 02 de 19 de enero de 2004 dictada por el Director General de Aguas (DGA), que rechazó un recurso de reconsideración interpuesto por SQM S.A. y constituyó derechos de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas a favor de Compañía de Servicios de Aguas Yalqui Limitada en la comuna de Calama.

• Antecedentes procesales relevantes La Empresa de Servicios Sanitarios de Antofagasta S.A. (ESSAN) interpuso reclamación ante la I. Corte de Apelaciones de Antofagasta, la que fue rechazada. ESSAN dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. ESSAN es titular de derechos de aprovechamiento consuntivo de aguas superficiales y corrientes del río Loa por 850 l/s, de uso permanente y continuo.
2. Aguas Yalqui solicitó derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas en los acuíferos de Llalqui y Calama, cuyos caudales, sumados, representan 319 litros por segundo.
3. Por Resolución DGA Nº 197 de 24 de enero de 2000 se declaró el agotamiento del Río Loa y sus afluentes.
4. La DGA constituyó parcialmente el derecho solicitado por Aguas Yalqui, limitándolo a 114 lts/seg.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurr...