Suprema - Rol 4481-2005

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por omisión de requisitos del artículo 458 del Código del Trabajo, específicamente la falta de consideraciones de hecho y derecho en el rechazo del recargo sobre la indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso: Don Nombre demanda a Naviera Olympo S.A. en el Segundo Juzgado del Trabajo de Valparaíso, buscando el pago de prestaciones laborales, reajustes, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada opone excepciones de litis pendencia e ineptitud del libelo, alegando extemporaneidad de la demanda ampliada y rectificada, además de justificar el despido según el artículo 161 del Código del Trabajo. El tribunal de primera instancia desestima las excepciones y rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma esta decisión. El demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia no explicita los hechos establecidos, pero se entiende que se refieren al despido del demandante y las controversias sobre las prestaciones adeudadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de nulidad formal por omitir las consideraciones de hecho y de derecho exigidas por el artículo 458 N°5 del Código del Trabajo, y si procede el recargo sobre la indemnización por años de servicio.

• Argumentos de las partes: Demandante: Alega que la sentencia recurrida infringe normas legales y solicita su invalidación...