Suprema - Rol 4604-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que condenó al acusado por el delito de violación, reduciendo la pena y la indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación (Rol N° 4604-05) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que modificó la sentencia de primer grado del Primer Juzgado del Crimen de Coyhaique (Rol N° 19.097).

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Crimen de Coyhaique condenó a Nombre por violación y abusos sexuales a menores. La Corte de Apelaciones de Coyhaique revocó parcialmente la sentencia, absolviendo al acusado de los delitos de abusos deshonestos y abuso sexual, y confirmándola por el delito de violación, reduciendo la pena y la indemnización por daño moral. La defensa del encausado interpuso recurso de casación en la forma, y el Servicio Nacional de Menores (SENAME) interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia da por probado que Nombre cometió los delitos de violación en la persona de la menor Nombre, delitos reiterados de abusos deshonestos en las personas de las menores Nombre y Nombre, y abuso sexual en la persona de la menor Nombre. La Corte de Apelaciones mantuvo solo el delito de violación. Los hechos habrían ocurrido entre 1988 y 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimi...