Suprema - Rol 4838-2005

Corte Suprema, Rol 4838-2005, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la querellante contra sentencia absolutoria en delito sexual. Establece que en delitos con apreciación de prueba por sana crítica (Art. 369 bis CP), no procede la causal de casación por infracción a leyes reguladoras de la prueba tasada (Art. 546 N° 7 CPP).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4838-2005
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 23/01/2007

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Crimen de Puerto Montt, Rol N° 60.480 - M.
• Sentencia de Primera Instancia: Fecha 26 de enero de 2004 (fojas 197 a 206).
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre a dos penas de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor del delito reiterado de violación en las personas de los menores Nombre y Nombre. No otorgó beneficios de la Ley N° 18.216. Lo condenó al pago de seis millones de pesos por daño moral a la querellante particular, más reajustes e intereses.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol fojas 325 a 329.
• Sentencia de Segunda Instancia (Impugnada): Fecha 22 de agosto de 2005.
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó el...