Suprema - Rol 5058-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre como autor de delito de contrabando, al no configurarse errores de derecho en la valoración de la prueba ni en la aplicación de la ley penal.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol criminal N° 47.374-1-00 del Segundo Juzgado de Letras en lo Criminal de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes El 16 de agosto de 2004, el Juzgado de primera instancia condenó a Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito de contrabando, imponiéndoles una multa y el pago solidario de $155.374 al Fisco de Chile. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó esta sentencia el 1 de septiembre de 2005. Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 1 de febrero de 1999, aproximadamente a la 01:00 horas, individuos coludidos con personal de guardia del control fronterizo de Chacalluta ingresaron al país, eludiendo la potestad aduanera, cuatro sillas, una base de mesa de comedor y dos mesas laterales de madera provenientes de Perú, aforados en $504.462.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al calificar la participación de Nombre en el delito de contrabando y al no considerar ciertas circunstancias atenuantes.

• Argumentos de las partes Nombre alega que no desempeñaba funciones de control fronterizo, sino admi...