Suprema - Rol 5327-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 29 de enero de 2007, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización de perjuicios, por considerar que la infracción de normas sobre apreciación de la prueba es resorte exclusivo de los tribunales de instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios. La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que revocó la de primera instancia y rechazó la demanda. La demandante alega infracción de las normas reguladoras de la prueba. El recurso se funda en la no acreditación del contrato cuyo incumplimiento originó los perjuicios demandados. La sentencia recurrida es de fecha cinco de septiembre de dos mil seis, complementada el seis de septiembre del mismo año.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la sentencia de primer grado y rechaza la demanda. La demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida estableció la inexistencia de un contrato entre las partes del juicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de las normas reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 384 N° 1 y 2, y 426 del Código de Procedimiento Civil, al no tener por probada la existencia del contrato.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (recurrente) argumenta que la Corte de Apelaciones infringió las normas sobre la aprec...