Suprema - Rol 5404-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que ordenó el pago de la indemnización ofrecida en la carta de despido, sin el recargo del 100% solicitado. Se consideró el allanamiento y pago posterior del empleador.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a la Congregación Salesiana Escuela Industrial ?El Salvador?, solicitando el pago de indemnizaciones según oferta irrevocable en carta de despido, con un recargo del 100%, más reajustes, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado de Letras del Trabajo de Talca acogió la demanda solo en cuanto al pago de la indemnización ofrecida, rechazando el recargo. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta sentencia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante prestó servicios como profesor desde el 1 de marzo de 1973 hasta el 28 de febrero de 2005, fecha del despido comunicado el 13 de diciembre de 2004 por necesidades de la empresa. El demandante aceptó la oferta de indemnización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es si procede el recargo del 100% sobre la indemnización, conforme al artículo 169 letra a) del Código del Trabajo, cuando el empleador inicialmente ofrece un monto, luego presenta un finiquito por una suma inferior y, finalmente, consigna el monto total ofrecido durante el proceso judicial.

• Argumentos de las partes El demandante argumenta que la conducta del empleador al ofrecer un finiquito...