Suprema - Rol 5730-2006

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido y ordenó el pago de indemnizaciones, al no advertir infracción a las normas de valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de 23 de agosto de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida declaró injustificado el despido de los demandantes, ordenando el pago de las indemnizaciones legales correspondientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada adolece de vicios de forma que justifiquen su invalidación, específicamente la falta de análisis de toda la prueba rendida y la omisión de consideraciones de hecho y derecho.
2. Si los jueces del fondo infringieron las normas sobre apreciación de la prueba en materia laboral, y si el despido fue justificado por necesidades de la empresa.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Fundamenta el recurso de casación en la forma en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4 y 5 del artículo 458 del Código del Trabajo. Alega que la sentencia no analizó toda la prueba y omitió consideraciones de hecho y derecho. En el recurso de casación e...