Suprema - Rol 5733-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 15 de enero de 2007, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel por no contener los razonamientos necesarios sobre un elemento esencial del tipo delictivo del artículo 234 del Código Penal.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 4.251-4 del Segundo Juzgado del Crimen de Melipilla se refiere al delito previsto en el artículo 234 del Código Penal (malversación de caudales públicos) cometido en perjuicio de la Municipalidad de Melipilla en 1988.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre fue condenado a dos años de suspensión de cargo público y a la obligación de devolver $23.821.943 al Fisco. La Corte de Apelaciones de San Miguel desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo apelado, rebajando la pena a 540 días de suspensión de cargo u oficio público. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos En primera instancia se dio por acreditado que Nombre, en su calidad de Director de Obras de la Municipalidad de Melipilla, debido a su negligencia inexcusable en el control de los avances físicos de una obra de alcantarillado, permitió que terceros sustrajeran la suma de $23.821.943.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es si las sentencias de instancia aplicaron correctamente el artículo 234 del Código Penal, considerando si se demostró que Nombre tenía a su cargo la custodia de los fondos municipales su...