Suprema - Rol 6423-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que rebajó la indemnización por daño moral. Se confirma el fallo de segunda instancia.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios caratulado "Apellido Apellido Nombre con Servicio de Vivienda y Urbanismo", Rol n°71.630-03, del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Puerto Montt condenó al demandado a pagar $8.000.000 por indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó el fallo, declarando que la indemnización corresponde a daño moral, pero rebajó el monto a $2.000.000. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en las causales de casación en la forma por falta de fundamentación y ultrapetita.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones vulnera las normas reguladoras de la prueba al valorar la prueba testimonial y documental, específicamente los artículos 384 N° 2 y 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia carece de consideraciones de hecho y de derecho para la rebaja de la indemnización, infringiendo el...