Suprema - Rol 6529-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo, interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó incluir incentivos en el cálculo de la semana corrida. (CS, 30 de enero de 2007).

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de siete de noviembre de dos mil seis, dictada por la Corte de Apelaciones, que confirmó la de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, la cual confirmó el fallo de primer grado. No se interpuso recurso de nulidad formal contra la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada acogió las pretensiones de los demandantes, disponiendo que el cálculo del estímulo o incentivo de producción se haga en la etapa de cumplimiento de la sentencia, al considerar que dicho incentivo no era otorgado de forma esporádica, sino que formaba parte de las remuneraciones de los trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en vicios de forma al no cumplir con los requisitos del artículo 458 N° 7 del Código del Trabajo.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al incluir ciertos estipendios (incentivos variables) en la base de cálculo del beneficio de la semana corrida, contraviniendo el artículo 45 del Código del Trabajo.
3. Si se vulneró el...